Este site usa cookies para melhorar a conveniência de nossos clientes.
Em relação ao tratamento de informações pessoais,Política de PrivacidadePor favor verifique

Para o texto

MENU
MENU

公益 財 団 法人
Centro Médico de Tsukuba

305-8558-1 Amakubo, Cidade de Tsukuba, Prefeitura de Ibaraki 3-1

Página de Opinião / Consulta

TEL.029-851-3511(representante)

FAX.029-858-2773(representante)

Perceber

Foi assim que nasceu o “Spinning Garden”.

A história secreta do nascimento de “Spinning Garden”

Antes da manutenção do deck de pedestres (doravante denominado calçadão) em frente ao hospital, só havia pinheiros murchos, círculos de árvores (canteiros de flores) com apenas as raízes expostas e bancos apodrecidos aqui e ali.

Passeio em frente ao hospital antes da reforma
Círculo de árvores com raízes de pinheiro expostas
banco podre

O Tsukuba Medical Center (Public Incorporated Foundation) aproveitou a oportunidade do 5º plano de melhoria do hospital para voltar sua atenção para o calçadão em frente ao hospital e fornecer uma plataforma para pacientes, familiares e residentes locais que utilizam o hospital."Quero proporcionar um lugar de paz"Com isto em mente, em Abril de 2008, obtivemos permissão da cidade de Tsukuba e começámos a construir um passeio em cooperação com a NPO Tsukuba Urban Gardening (TUG).
Depois de tirar o mato, preparar o solo, desenhar canteiros e arranjar mudas de flores, chegou o primeiro dia de plantio de flores. Embora apenas cinco canteiros tenham sido replantados com flores, os pacientes logo puderam vê-los relaxando no calçadão lindamente reformado.

Comece a fazer um círculo de flores
Yoshitaka Nakata, ex-diretor representativo, plantando árvores
O paciente parece relaxado

Além disso, senti um forte desejo de encher de flores o passeio em frente ao hospital e criar mais locais de “paz” e “descanso”, mas isso exigiria obras de construção em grande escala. Portanto, foi sugerido que nos inscrevêssemos no Green Design Award (Dai-ichi Life, Urban Greening Fund).
O objectivo deste prémio é “criar um ambiente urbano verde”, e os custos de construção serão subsidiados como prémio complementar. Portanto, a corporação decidiu se candidatar a este prêmio e, com a cooperação do Professor Takashi Hasumi e do Professor Kazuyoshi Watari, da equipe do TUG, dos alunos do "Seminário de Produção de Design Artístico" da Universidade de Tsukuba e de Takamitsu Ogino (arquiteto de primeira classe, Universidade de Tsukuba). Tsukuba), mestrado concluído), Shinichi Okada Architects (projeto de nova construção/renovação da TMC) e pessoas de diversas áreas se juntaram para formar o grupo de estudo "Spinning Garden".
Em outubro de 2008, ganhamos o Greening Award e recebemos o prêmio adicional em dinheiro.Criou o atual “Jardim Giratório”し ま し た.

Abril de 2009: Replantação com funcionários e voluntários
Maio de 2009 nasceu “Spinning Garden”

Sobre o nascimento do “Spinning Garden”


O ``Spinning Garden'' floresce com flores sazonais. Em dias ensolarados, os pacientes podem ser vistos passeando pelo jardim com a equipe.
Frequentemente recebemos comentários de moradores locais como “Essa é uma flor muito bonita, que tipo de flor é essa?” “Cheira tão bem, mas me pergunto de onde ela vem...” e muitos deles tirar fotos com seus smartphones na mão Tem algumas pessoas.

Além disso, todo mês de junho, sob a orientação da equipe do TUG, a equipe e os pacientes trabalham juntos para fazer palitos de lavanda usando flores de lavanda no Spinning Garden. Os pacientes internados são colocados no espaço fechado da “hospitalização”, mesmo que apenas temporariamente, para que, ao sair e fazer coisas, possam sentir uma ligação com a comunidade local e mudar de ritmo. Também é utilizado como local. para interação. Esses bastões de lavanda ficam expostos nas entradas dos hospitais e em outros locais, proporcionando um aroma suave aos visitantes.

Funcionários e pacientes passeiam no jardim giratório
Fazendo palitos de lavanda com pacientes

Já recebi uma carta como esta de um paciente hospitalizado que viu as flores do jardim giratório, então gostaria de apresentá-la a vocês. (Excerto)

Mais de dez anos se passaram desde que o “Jardim Giratório” foi criado e ele ainda existe como um “jardim” que pode trazer paz a todos.

O ``Spinning Garden'' também recebe ajuda de pessoas em instalações de apoio ao emprego.
Se você continuar usando o mesmo solo, os nutrientes serão esgotados. Por esta razão, fomos solicitados a ajudar numa variedade de tarefas, incluindo misturar fertilizantes e nutrientes no solo para regenerá-lo e, no passado, regar canteiros de flores.
O ``Spinning Garden'' também existe como um local onde todos os que trabalham nas instalações de apoio ao emprego podem sentir uma ligação à comunidade local.

Para continuar a proteger o “jardim giratório”, nossa empresa replanta as árvores duas vezes por ano (na primavera e no outono).
Para manter um belo jardim, a manutenção geral é essencial.Os custos de manutenção são de aproximadamente 200 milhões de ienes por ano.
Além disso, você precisará pagar pela manutenção geral, como podar as flores que transbordaram dos canteiros e podar as grandes árvores que cresceram ao longo dos anos desde que o jardim foi criado.

Além disso, nos últimos anos, as superfícies de assento de cada banco foram corroídas devido ao envelhecimento e o ambiente onde você pode relaxar lentamente está sendo danificado.
A moldura de madeira da pérgula octogonal coberta com jasmim estrela, que todos os anos trazia conforto com seu perfume, estava apodrecida, então tivemos que cortar a parte superior em novembro de 8, deixando a paisagem com um aspecto triste.

Como empresa, continuaremos a fazer o nosso melhor para melhorar o meio ambiente tanto quanto possível.

Doe para o “Fundo de Renovação do Spinning Garden”

Voltar à lista de notícias

Informações para o Tsukuba Medical Center Hospital

*Não podemos responder a perguntas sobre tratamento médico.

Hospital credenciado para avaliação de função hospitalar

Marca de Avaliação de Função Médica do Japão

O Tsukuba Medical Center Hospital é um hospital japonês certificado para avaliação de funções médicas.

Ir para os resultados da avaliação